{"product_id":"awake-borealis-son-mai-guilloche-main-borealis","title":"Son Mài - Guilloché Main « Borealis »","description":"\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"6a8251c4-d389-4990-8c42-0f521d86cfe4\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-(--header-height)\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"6a8251c4-d389-4990-8c42-0f521d86cfe4\" data-turn-id-container=\"6a8251c4-d389-4990-8c42-0f521d86cfe4\" data-testid=\"conversation-turn-5\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"user\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:95d93164-39ab-4a63-94ce-cfc019dcf3f0-2\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:95d93164-39ab-4a63-94ce-cfc019dcf3f0-2\" data-turn-id-container=\"request-WEB:95d93164-39ab-4a63-94ce-cfc019dcf3f0-2\" data-testid=\"conversation-turn-6\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"2a159594-5c36-4371-9aef-843802fab146\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"368\"\u003eLe modèle « Borealis » s’inspire des aurores boréales, interprétées à travers un motif de guillochage main « radiant » aux lignes fluides et vibrantes, réalisé en Italie sur un tour traditionnel. Le cadran est ensuite sublimé au Vietnam grâce à l’application de multiples couches de laque pure enrichie de pigments naturels, selon la technique ancestrale du Sơn Mài.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"370\" data-end=\"543\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eCe processus entièrement artisanal de 15 heures incarne la rencontre de deux cultures et savoir-faire au sein d’une création miniature d’une remarquable richesse esthétique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"inline-flex border border-gray-100 dark:border-gray-700 rounded-xl\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-start=\"519\" data-end=\"617\"\u003e\u003cstrong data-start=\"519\" data-end=\"530\"\u003eBoîtier\u003c\/strong\u003e : Acier inoxydable 316L, Ø38 mm, longueur corne à corne 44,75 mm, entre-cornes 20 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"619\" data-end=\"694\"\u003e\u003cstrong data-start=\"619\" data-end=\"632\"\u003eÉpaisseur\u003c\/strong\u003e : 11,5 mm avec verre supérieur \/ 10 mm hors verre supérieur\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"696\" data-end=\"921\"\u003e\u003cstrong data-start=\"696\" data-end=\"720\"\u003eCadran Métiers d’Art\u003c\/strong\u003e : Réalisé entièrement à la main au cours d’un processus de 15 heures, combinant pour la première fois en horlogerie deux artisanats ancestraux : le guillochage main et la laque vietnamienne Sơn Mài.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"923\" data-end=\"1012\"\u003e\u003cstrong data-start=\"923\" data-end=\"945\"\u003eIndex et aiguilles\u003c\/strong\u003e : Super-LumiNova® BGW9 avec signature lumineuse « coiffe » AWAKE\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1014\" data-end=\"1052\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1014\" data-end=\"1028\"\u003eÉtanchéité\u003c\/strong\u003e : 10 ATM (100 mètres)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1054\" data-end=\"1117\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1054\" data-end=\"1073\"\u003eVerre supérieur\u003c\/strong\u003e : Glace saphir avec traitement antireflet\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1119\" data-end=\"1169\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1119\" data-end=\"1136\"\u003eFond de boîte\u003c\/strong\u003e : Fond vissé avec verre saphir\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1171\" data-end=\"1397\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1171\" data-end=\"1183\"\u003eBracelet\u003c\/strong\u003e : Jean Rousseau en Alcantara, doublure en veau caoutchouté, surpiqûres colorées, pompes courbes à démontage rapide, équipé d’une nouvelle boucle ardillon ajustable. Dimensions du bracelet : 115x75 mm – 20\/16 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1399\" data-end=\"1484\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1399\" data-end=\"1412\"\u003eMouvement\u003c\/strong\u003e : Automatique La Joux-Perret G101 avec 68 heures de réserve de marche\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1486\" data-end=\"1677\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1486\" data-end=\"1501\"\u003eDécorations\u003c\/strong\u003e : Rotor personnalisé en tungstène alternant surfaces en relief et creusées, avec finitions brossées, microbillées et polies ; bague de chapitre microbillée gravée en relief.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1679\" data-end=\"1873\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFidèles à notre vision, nous travaillons sans relâche afin d’offrir, dans notre segment de prix, une proposition unique alliant exigence esthétique, qualité horlogère, artisanat et émotion pure.\u003c\/p\u003e","brand":"AWAKE Watches","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57333068792152,"sku":null,"price":3180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/4211\/8744\/files\/AWAKES_nMai-GuillocheMain_Borealis_Packshot.webp?v=1779275511","url":"https:\/\/www.thewatchgallery.fr\/products\/awake-borealis-son-mai-guilloche-main-borealis","provider":"The Watch Gallery","version":"1.0","type":"link"}